Michael Blommaert

This page is also available in: enEnglish

Vertaler NL>EN en EN>NL
Specialisaties: IT, media en entertainment, juridisch, psychologie, HR, creatieve teksten

Michael per e-mail / Michael op LinkedIn

Michael is al meer dan 20 jaar professioneel actief in Engelstalige, internationale bedrijven. Een groot deel van zijn loopbaan werkte hij als consultant op het gebied van HR, verandermanagement en interim-management in entertainment en dienstverlenende bedrijven en organisaties. Na een carrièreswitch enkele jaren geleden, neemt hij nu diezelfde passie, betrokkenheid en verhalende benadering mee in zijn vertaalwerkzaamheden. Binnen zijn eigen praktijk steunt Michael op zijn ervaring als jurist, zijn uitgebreide corporate ervaring en zijn enthousiasme voor technologie en innovatie. Zijn recente projecten omvatten onder andere: een serie e-books en artikelen over IT risicomanagement en auditen, hoofdstukken in een academisch naslagwerk over de juridische kant van internationale verdragen, zakelijke HR- en personeelsbeleidsrapportages, psychologische profielen voor HR toepassingen, een boek over relatietherapie, drie filmscripts, een boek over Renaissance schilders in Amsterdam, een serie tijdschriften over binnenhuisarchitectuur en vertalingen over weerbaarheid en vluchtelingen.